první vydání zásadního lingvistického díla od německého klasického filologa s podtitulem „Wissenschaftlich und mit Rücksicht auf den Schulgebrauch“, vyd. Im Verlage der Hahnschen Hofbuchhandlung, Hannover, 1834, pouze první díl, plkžn. vazba, 476s., hřbet a růžky vazby poškozeny, listy a předsádky místy ušpiněné a s flíčkami
zachovaný exemplář prvního výdání, jehož náklad byl roku 1970 zničen (reedice vyšla roku 1991), vyd. Mladá fronta, Praha, 1970, upr. R. Němec, clpl. vazba s ob., 132s., drobné natržení obálky v horním růžku, jinak velmi dobrý stav
obsahuje dvě pozlacené ilustrace, vyd. Euromedia Group, Praha, 2016, odborný komentář Pavel Štěpánek, pův. clpl. vazba uložená v pův. lpátěném ochranném pouzdře, 200s., jeden odřený růžek na vazbě, jinak výborný stav